Аннотация

Последние достижения и будущие направления исследований в сфере производства стали.
Recent progress and future trends in the research and development of steel.

Hiroshi Kagechika

Перевод Е.А. Шерстобитовой, редактор А.А. Алексеенко

Представлены достижения сталеплавильной технологии компании NKK, направленные на освоение новых марок стали и изделий из нее, сокращение производственных затрат и снижение экологической нагрузки на окружающую среду. Среди технологических достижений – внедрение так называемого бесшлакового процесса (Zero Slag Process), технологии охлаждения толстого проката, обеспечивающей улучшенную кристаллическую структуру металла – Super-OLAC, оригинальная технология контроля качества поверхности тонкого листа, производство улучшенных сталей для автомобильной промышленности и строительства, переработка синтетических отходов в доменной печи, новые способы утилизации шлака и т.д.

References:

1) I. Koyubi. ― "Imaizumi Kaichiro". Ferrum. Vol.5, pp. 578-584 (2000).
2) H. Tanaka et al. ― "Establishment of a New Steelmaking Process: Zero Slag Process". NKK Giho. No.169, pp. 6-10 (2000).
3) H. Sugiura et al. ― "Development of Pattern Defects Inspection System Using Polarization". CAMP-ISIJ. Vol.15, p. 251 (2002).
4) N. Yoshimi et al. ― "Chromate-free Chemical-treated Steel Sheets". NKK Giho. No.170, pp. 29-33 (2000).
5) T. Okamoto et al. ― "Screw Steel-pipe Pile with a Toe Wing (Tsubasa pile)". NKK Giho. No. 169, pp. 41-46 (2000).
6) NKK Environmental Report, 2001 Edition.
7) M. Kurose et al. ― "Regenerative Burner-type Reheating System". NKK Giho. No. 161, pp. 1-6 (1998).